Христианские миссионеры Кирилл и Мефодий

24 мая в Щёлковской центральной библиотеке прошла языковая экскурсия «Христианские миссионеры Кирилл и Мефодий», приуроченная к празднованию Дня славянской письменности и культуры.

Кирилла и Мефодия часто называют просветителями славян. Но это в православном мире. Католики, например, говорят о них ни много ни мало как о покровителях Европы. Действительно, святые, по сути, были христианскими миссионерами для половины континента.

К IX веку славянские племена заселили всю Центральную и Восточную Европу, а также половину Балкан. Образовались их первые государства. Самой влиятельной была Великая Моравия (на территории современных Венгрии, Словакии, Чехии и Польши), чей князь Ростислав в 862-м отправил к византийскому императору посольство.

Греческий правитель направил в Моравию Кирилла и Мефодия. Те разработали новую азбуку на базе славянской Буквицы и стали переводить на славянский язык Священное Писание. Тем самым они совершили настоящую революцию: до этого в Европе считали, что нести слово Божие дозволено лишь на трех языках — иврите, греческом и латыни.

Многочисленные препоны не помешали миссии: в 866-м появилась Библия на славянском. Просветители выполнили крайне сложную задачу: создали особый религиозный язык — церковно-славянский. На нем и сегодня служат в Русской православной церкви.